« 시리아 폭격 때 북조선 요원 10명 사망 가능성 | HomePage | 핵계획의 완전 신고를 북한에 거듭 요구-미 대통령 »
Wednesday, April 30, 2008
부시대통령 이란에 경고- 시리아의 핵지원 정보개시로
4월 30일 8시 0 분 배신 산케이신문
【워싱턴=유원타카시】미 중앙정보국(CIA)의 헤이 덴 장관은 28일, 작년9월에 이스라엘군에 의해서 공폭된 시리아의 원자로에 대해서, 완성되고 있었다고, 1연간에 1개나 2개분의 핵병기를 생산 가능한 플루토늄을 제조할 수 있었다, 라는 견해를 분명히 했다.
미 정부는 24일, 시설에 대해 가동 목전의 원자로라고 발표했지만, 미 정보 당국의 고관이 원자로의 플루토늄 제조 규모에 관해, 구체적으로 언급한 것은 처음.로이터 통신등이, 동장관의 워싱턴 시내에서의 강연 후의 발언으로서 전했다.
헤이 덴 장관은, 원자로는 북한의 영변에 있는 흑연 감속노와 같은 규모로 같은 기술이 사용되고 있었다고 한 데다가, 「생산의 비율은 영변과 동일한 정도였다고」라고 말했다.
한편, 부시 미 대통령은 29일, 백악관에서 기자 회견해, 북한이 시리아의 원자로 건설을 지원하고 있었다고 공표했던 것에 대해서, 「북한이 생각하고 있는 이상으로 우리는 북한의 활동을 알고 있는 것을 지극히 명백하게 하기로 했다」라고 설명했다.게다가 북한에 대해서, 플루토늄에 의한 핵계획 뿐만이 아니라, 해외에의 핵확산이나 우라늄 농축에 의한 핵계획에 대해서도 완전하게 개시하도록 강하게 요구했다.
한층 더 부시 대통령은, 북한의 시리아에의 핵협력을 공표한 배경으로 대해서, 「이란에 우라늄 농축 정지를 강요하기 위한 경고였다」라고 말했다.
4월 30일 1시 37 분 배신 마이니치 신문
【워싱턴 코마츠 켄이치】부시 미 대통령은 29일, 백악관에서 기자 회견해, 북한에 의한 시리아의 핵개발 지원정보를 개시 한 이유에 대해서, 「개시에 의해서 정책 목적을 전진한 싶었다」라고 언명. 국제사회와 특히 핵개발을 진행시키는 이란에 대해서 「핵확산이 얼마나 중동을 불안정화 시킬까」라는 메세지를 전하고 싶었기 때문에와 밝혔다.
미 정부가 이번 달 24일에 시리아의 비밀핵개발에의 북한의 협력을 공표한 이래, 부시 대통령이 이 문제에 언급한 것은 처음. 대통령은, 이란의 우라늄 농축핵개발 저지를 향해서 결속해야 한다고 강조했다.
또, 「우리는 북한이 생각하는 이상으로 알고 있다」고 명확하게 해, 북한에 대해 핵확산을 포함한 「완전한 신고」를 재촉하는 목적이 있었다고 지적했다
09:55 Posted in International | Permalink | Comments (0) | Email this

